W tym przypadku niestety nie będzie tak łatwo. Białego sera w takiej postaci, jaką znamy z Polski, niestety w niemieckich sklepach nie znajdziemy. Najlepszym rozwiązaniem pozostają oczywiście polskie (np. sieć supermarketow Lukullus) lub ruskie sklepy (np. sieć Mix Markt). Dla osób, ktore podobnie jak ja musiałyby sie tłuc przez całe miasto, mam kilka przydatnych wskazówek. Jaki kupić ser na sernik? Najlepiej sprawdzil sie u mnie Schichtkäse , do kupienia w każdym supermarkecie. Konsystencja najbardziej przypomina nasz polski bialy ser. Do chatki używam bardzo często gotowego Speisequark , ktory ma bardzo kremowa konsystencję. Moja mama, na codzień mieszkająca w Polsce, uważa, że jest troszkę za kwasny, ale goście do tej pory zawsze sobie chwalili 😀. Sama nie próbowałam, bo jakoś w naszych okolicach w żadnym sklepie tych serów znaleźć nie mogę, ale słyszałam już od wielu osób, że w sklepach typu Lidl, Kaufland, Penny, Rewe są sery jeszcze bardziej zbliżone do nasz...
Kilknij w ten link , żeby zobaczyć pozostałe wpisy na blogu z serii poszukiwania polskich produktów w Niemczech :) Jestem miłośnikiem wszelkiego rodzaju kasz. Dlatego, kiedy przeprowadziłam się do Niemiec, bardzo szybko zorientowałam się, że nie będzie tak łatwo znaleźć polskie produkty. Czy w Niemczech wogóle da się kupić kaszę? Po dłuższych poszukiwaniach potwierdzam: można. I to nie tylko w polskich czy rosyjskich sklepach (jeśli taki macie pod ręką, zazdroszczę, ja muszę jechać prawie godzinę :) Zacznijmy od tego, jak mówi się kasza po niemiecku . Z takimi podstawami jesteśmy w stanie samodzielnie zapytać o kaszę w każdym niemieckim sklepie: Dwa podstawowe słowa oznaczające kaszę w języku niemieckim to: Grütze oraz Graupen. Następnie trzeba dodać, z czego ta kasza ma być: kasza gryczana = die Buchweizengrütze kasza jaglana = die Hirsegrütze (albo po prostu Hirse) kasza perłowa = die Perlgraupen (liczba mnoga) kasza jęczmienna = die Gerstengrütze kasza k...
Na szczęście Niemcy również używają bułki tartej (np. do panierowania słynnych Schnitzel) i można ją znaleźć w każdym sklepie, również w dystkontach spożywczych. Szukać należy w okolicy regałów z mąkami. Jak się mówi bułka tarta po niemiecku? Bułka tarta po niemiecku to Paniermehl lub też Semmelbrösel 😀 ("Semmel" to inne słówko na bułkę, używane głównie w Bawarii i Austrii). Byłoby fajnie, gdyby wszystkie produkty były tak łatwo dostępne w Niemczech 😋
Komentarze
Prześlij komentarz